Web www.daugava.com

Drumvure В 1977-78 годах в журнале "Мурзилка" публиковалась детективно-загадочная история под названием "12 Агентов Ябеды-Корябеды". Спустя почти 20 лет я до сих пор считаю ее одним из величайших произведений современности.

В одном из эпизодов, агенты получают от злой волшебницы записку следующего содержания: "Очи зебронос злить друмвуре". Над буквами стояли цифры и это рашифровывалось как "Срочно обезвредить Мурзилку", но агенты поняли это по своему:

- Я это понимаю так, что надо пробраться в зоопарк и одеть очки зебре на нос. И это будет всех злить. А "друмвуре" - это чтобы запутать Мурзилку, если шифровка попадет к нему.

С тех пор слово "друмвуре" прочно заняло место в моем лексиконе и означает "это меня злит".